★ 朝からプレゼント開封大会（一人で）。「むふふ」となったり「おーっ」となったり。皆ありがとう。

★ 夜はアランとブロンズウィック・ストリートにある人気店Mario'sでディナー。ケーキを食べる事を念頭において、アントレのサーモン・ニソワーズだけにしておく。さすがにロウソク立てて「お誕生日おめでとう」とはいかず、正直ほんの少し物足りなさを感じた。B&Oのイヤホンをもらうも、私の髪型だと装着がいちいち面倒くさい事が発覚。ザ・男のデザイン。でも音はさすがに驚きの良音質。プレゼントがアクセサリーでも香水でも無いところがアランっぽい。「○年保証」好きだし。

★ 「アニエス・べー」は、英語だと「アグ二ス・ビー」と発音されるのにびっくり。まるで違う物に聞こえる。。。